La justicia de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires dict\u00f3 una resoluci\u00f3n de gran trascendencia institucional al exigirle a una empresa extranjera de viajes que desista de promocionar a las Islas Malvinas como una posesi\u00f3n del Reino Unido. La compa\u00f1\u00eda organizaba itinerarios tur\u00edsticos hacia el archipi\u00e9lago utilizando el nombre de Falkland Islands y declaraba a las islas como parte del territorio brit\u00e1nico en sus plataformas de venta.<\/p>\n\n\n\n
A trav\u00e9s de una sentencia reciente, la Sala IV de la C\u00e1mara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo, Tributario y de Relaciones de Consumo dej\u00f3 firme el fallo de primera instancia. La resoluci\u00f3n obliga a la operadora a corregir la informaci\u00f3n brindada a sus pasajeros y a consignar de manera adecuada la soberan\u00eda argentina sobre las islas en todas sus piezas publicitarias.<\/p>\n\n\n\n
El pronunciamiento judicial afecta directamente a una corporaci\u00f3n internacional dedicada a los cruceros de lujo que inclu\u00eda en sus rutas paradas en las islas bajo la bandera brit\u00e1nica. El dictamen de la alzada proh\u00edbe taxativamente el uso de nombres en ingl\u00e9s para referirse a los puntos geogr\u00e1ficos de la zona, se\u00f1alando que la capital debe figurar como Puerto Argentino en lugar de Port Stanley y que se debe omitir el uso de \u201cNew Island\u201d para mencionar a la Isla de Goicoechea.<\/p>\n\n\n\n
La medida recay\u00f3 sobre la firma Cruiseline SRL, con registro en M\u00f3naco, a la cual se le intim\u00f3 a realizar una rectificaci\u00f3n inmediata de sus cat\u00e1logos y sitios web. La justicia fue clara al se\u00f1alar que la empresa debe indicar que el destino de la traves\u00eda se encuentra en la Rep\u00fablica Argentina, eliminando cualquier tipo de vinculaci\u00f3n administrativa o soberana con Londres.<\/p>\n\n\n\n
El expediente se inici\u00f3 a partir de una demanda por publicidad il\u00edcita encuadrada en el C\u00f3digo Procesal para las Relaciones de Consumo de la Capital Federal. La acci\u00f3n fue impulsada por los letrados Facundo J. Roitman y Melisa E. Guevara, quienes cuestionaron la legalidad de los t\u00e9rminos empleados por la compa\u00f1\u00eda para comercializar sus servicios en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Si bien la firma apel\u00f3 la decisi\u00f3n inicial del juez Guillermo Patricio Canepa, la C\u00e1mara desestim\u00f3 los agravios presentados por la defensa. Los magistrados determinaron que la agencia de viajes tiene una responsabilidad ineludible como proveedora dentro de la cadena de comercializaci\u00f3n, por lo que no puede delegar la culpa en los datos suministrados por terceros o mayoristas externos.<\/p>\n\n\n\n
Este escenario sienta un precedente para que cualquier oferta de servicios tur\u00edsticos con escalas en el Atl\u00e1ntico Sur deba ajustarse estrictamente a la normativa y la nomenclatura oficial de nuestro pa\u00eds. El resultado del proceso ha sido recibido como una gesti\u00f3n sumamente favorable por parte de los sectores que defienden los derechos argentinos sobre el territorio usurpado.<\/p>\n\n\n\n
En los \u00e1mbitos diplom\u00e1ticos se espera que el Poder Ejecutivo pueda utilizar este sustento jur\u00eddico en futuras instancias de di\u00e1logo internacional. La decisi\u00f3n de la justicia porte\u00f1a se suma as\u00ed a los argumentos nacionales para exigir que el Reino Unido cumpla con las resoluciones internacionales y acepte discutir la situaci\u00f3n de fondo sobre las islas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La justicia de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires dict\u00f3 una resoluci\u00f3n de gran trascendencia…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[316],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17275,"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17273\/revisions\/17275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoglobalsur.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}